吾家,吾家有小妾***

1. 吾家徙乎什么意思？
2. 吾家娘子什么意思？

吾家徙乎什么意思？

“吾家徙乎”是一句文言文，意思是“我家搬家了吗？”或“我家迁徙了吗？”。其中，“吾家”指的是说话者的家庭，“徙”字有迁移、搬家的含义。这句话通常用于询问家人是否搬到了新地方，或者在古代用于询问家族是否迁徙到了新的领地。在现代汉语中，这种表达方式已经不太常用，人们通常会直接问“我们家搬家了吗？”或者“我们家族迁徙了吗？”。

吾家娘子什么意思？

先拆开来看，“吾”在文言文中我们通常把它翻译成:我。

“家”一般在文言文中的意思：①<名>住房；住所。②<名>家庭；家族。③<形>自家的；本家的。④<名>人家；人户。⑤<形>家中的……

在“吾家娘子”这一句中的“家”应该是形容词 。 “吾家”→我家的

“娘子”1.少女。亦为妇女的通称 2.妻。 3.又以称主妇。 4.宫妃之称。

套进题目中应是妻的意思，现代常说的也就是 老婆 媳妇

全部连起 可翻译为 我家老婆 我家媳妇儿

“娘子”这个词开始是用来形容年轻女士的通俗叫法，指的是少女或年轻的少女，也就是现在”姑娘、小姐”的意思。古代称自己的妻子为娘子，用现代话说就是老婆或者妻子的意思。

中国是一个文化非常博大精深的国家，一个字可能就有很多种意思，有的看字面意思很好理解，但有的就比较不容易理解，吾家娘子的意思比较好理解，是我家媳妇、我老婆的意思，一般不会这么说，比较正式的场合可能会这么说，就是我老婆，我妻子，我媳妇的意思。